元奎的好莱坞之路，造就尚格·云顿影坛崛起，助力李连杰北美发展(5)

三、九十年代末再战好莱坞，助力李连杰的北美发展
90年代末，香港的动作指导，开始成为好莱坞片商们的热邀合作伙伴。
1997年袁和平受到“华纳电影”邀请，为《黑客帝国》担任了动作指导。而甄子丹也在1998年，受到“帝门影业”邀请，为《挑战者4》、《刀锋战士》担任了动作设计。
1999年，元奎也受到好莱坞片商“二十世纪福斯”的邀请，前往北美为电影《X战警》担任了动作指导。元奎的好莱坞电影之路，也在此时再度开启。

《X战警》之后，元奎与老搭档李连杰，在好莱坞顺利会师，共同合作了《龙之吻》。在这部《龙之吻》里，李连杰对“动作设计”的工作进行了尝试，而元奎则以副导演的身份，助力老搭档的电影事业。
在《龙之吻》的拍摄过程中，元奎的导演能力，得到了制片人吕克·贝松的肯定。2002年，吕克·贝松策划拍摄了《非常人贩》，而该片的导演工作，也落到了元奎手中。
《非常人贩》上映后，获得了不错的票房成绩，吕克·贝松在2005年策划打造了续作，元奎也以副导演的身份，参与了续作的拍摄。而“非常人贩”两部曲中出现的精彩打斗场景，也都源自于元奎的设计。