关于美版《午夜凶铃》你不知道的10件事(3)

7. 票房成功

中田秀夫1998年的原作《午夜凶铃》在日本大获成功。很快成为日本历史上票房最高的恐怖电影，获得了全球的赞誉。凭借巨大的收入潜力，翻拍自然不可避免，不过连维宾斯基都没有预料到会取得如此出人意料的成功。
《午夜凶铃》以4800万美元的预算获得惊人的2.49亿美元票房，在日本电影院也击败了原版《午夜凶铃》。
有了这样的数字，全世界很快就迎来一波续集和亚洲恐怖电影大规模翻拍的浪潮，但没有一部能复制这部电影的成功，这部《午夜凶铃》独占鳌头。

6. 日本“念写”的影响

萨马拉将自己的意志投射到录像带上的能力其实是挪用了所谓的灵魂摄影的准元科学概念。这种能力在日本被称为“念写”，在泰国电影《鬼影》中也得到了充分的探索。
念写，也就是在脑海中投射图像的能力，多年来，反伪科学专家詹姆斯·兰迪揭露了很多这类的骗局。
在日本原版电影中，这种天赋是女怨灵贞子从她的母亲静子那里遗传下来的，静子的原型是日本“灵媒”御船千鹤子。《午夜凶铃》直到续集中，茜茜·斯派塞克饰演萨马拉的亲生母亲现身，才对这种能力进行了深入的探索。

5. 詹妮弗·康纳利差点成为主演

如果真像传言的那样，由詹妮弗·康纳利领衔主演，《午夜凶铃》会是完全另外一部电影吗?也许吧，虽然她是一个好演员，但这部电影的最终主演娜奥米·沃茨也有口皆碑。有趣的是，康纳利接着主演了另一部翻拍自日本恐怖经典的电影《鬼水怪谈》，原版的导演不是别人，正是中田秀夫，你猜对了，他就是原版《午夜凶铃》的导演。