《复仇者联盟4：终局之战》电影精讲(7)

(GRUNTS, EXHALES)
2012 THOR: Yes!
2012 IRON MAN: Oh, that worked a treat. Dude, that was so crazy.
2012 THOR: I had no idea if that was gonna work.
2012 IRON MAN: The case.
2012 THOR: The case is, uh... Where"s the case? Where"s Loki? Loki!
ANT-MAN: That wasn"t supposed to happen, was it?
IRON MAN: Oh, we blew it.
2012 THOR: Loki?
(ALARM BLARING)
CAPTAIN AMERICA: Tony, what"s going on? Tell me you found that Cube. (SIGHS) Oh, you gotta be shitting me.
2012 CAPTAIN AMERICA: I have eyes on Loki. 14th floor.
CAPTAIN AMERICA: I"m not Loki...and I don"t wanna hurt you.
(BOTH GRUNTING)
(PANTS)
2012 CAPTAIN AMERICA: I can do this all day.
CAPTAIN AMERICA: Yeah, I know. I know.
(BOTH GRUNT)
(PANTS)
2012 CAPTAIN AMERICA: Where did you get this?
(BOTH GRUNTING)
CAPTAIN AMERICA: Bucky is alive.
(COUGHS)
2012 CAPTAIN AMERICA: What?
(PANTING)
CAPTAIN AMERICA: That is America"s ass.
（中国日报网英语点津 陈丹妮）
来源：中国日报网