珍藏级莎士比亚十四行诗集，154首中英双语，复旦教授逐诗解读！(2)

▲
根据莎士比亚生平改编的英剧《新贵》
我能否把你比作夏天？
你可是更加可爱，更加温婉。（商籁18）
学会读缄默的爱情写下的诗啊，
用眼睛来听，方是爱情的睿智啊！（商籁23）
不见你，个个白天是漆黑的夜，
梦里见到你，夜夜放白天的光烨。（商籁43）

▲
1623年《第一对开本》肖像页及琼森题诗页
《莎士比亚十四行诗》是莎翁投入了非常多心血，或许也是倾注最多个人情感的一项诗歌工程。
莎士比亚站在现代抒情诗的开端，改写了世界诗歌史，英式十四行诗最后以他的姓氏命名。
坊间甚至流传，“莎士比亚最好的戏剧，其实要到他的十四行诗中去寻找。”

今天，我要推荐给你的是这套《镜迷宫：莎士比亚十四行诗的世界》。
它也是中文世界里，首次逐诗解读154首莎翁十四行诗的著作。