西伯利亚理发师：从前与现在甚至未来的一切，终将掩于岁月(3)

等惩罚结束后，托尔斯泰决定要和耶夫斯基决斗，击剑。决斗在学校是明令禁止的，决斗的人要被带到军事法庭进行审判，至少会判十年。所以决斗是秘密进行的，但是击剑的声响还是引来了校长拉德洛夫将军，托尔斯泰更是在这场决斗中受伤，幸好有莫金上尉的帮忙，决斗没被发现，受伤的托尔斯泰及时被救治躲过一劫。
养伤中的托尔斯泰决定退学，得知这一情况之后耶夫斯基找来珍来劝托尔斯泰改变决定。托尔斯泰答应珍不再退学。

托尔斯泰伤好了之后，勤勉上学回归正轨。此时的拉德洛夫将军决定去向珍求婚，求婚路上遇见了托尔斯泰，拉德洛夫因为紧张，又担心自己的英语水平所以带上了英语很好的托尔斯泰一起前去珍家。他特意准备了一些英文诗歌，想在求婚的时候念给珍听。
托尔斯泰在给念美丽的英文爱情诗时，情感再也不能自持，他当着将军和珍的父亲的面，向珍表白了自己的爱意。

因为这场“求婚”，众人不欢而散。托尔斯泰也被拉德洛夫记恨。但是珍被托尔斯泰的真心打动，她坦白了自己的真实身份，她是罗伯特·麦克莱恩付费从美国请来的，他让珍扮演他的女儿，两人之前只有金钱交易。
珍跟托尔斯泰在他家共度一夜之后，向他诉说了自己不幸的童年，她的继父猥亵她，她的母亲对她几乎不管不顾，最后形同陌路。