一群凶悍的黑帮团伙，被一群团结、勇敢的平民一锅端(3)

事发地平面图
他们走出巷子后，分头进入两间银行。途中被一个从他们身边走过的人察觉到可疑，尽管三个道尔顿都戴着假发和胡须，但他过了一会，还是反应过来了，认出了其中一个就是通缉令上的人。震惊过后，他大声喊道：“银行被抢劫了！” ，于是人们纷纷冲到五金店取枪。

在第一国民银行中，鲍勃和埃米特强迫出纳员用钱装满他们的麻袋。他们抓了人质，从前门出发，发现不对路后，他们退回到里面，鲍勃朝外开了几枪，然后打开后门离开，绕过街区，去找小巷里的马匹。
在康登银行，一位思维敏捷的出纳员欺骗说，金库有一个定时锁，要再过 10 分钟才能打开，格拉特说他可以等，不过很快他就听到了枪声。他们三人在过马路准备去小巷时，刚好经过银行隔壁的伊沙姆五金店的重火力区，格拉特开枪击毙一位警长，随后他们三人被其它平民击毙。

插画——劫匪在枪林弹雨中试图突围
鲍勃和埃米特刚到马匹站立的两条小巷的交界处。就遭到了一个人从后窗的伏击，同时，屋顶上、对面五金店也有枪手对他们开火。
埃米特本来已经上马，有机会逃走，不过他为了救哥哥鲍勃，背部被击中两枪而倒下。最终哥哥没救成，自己反而身中23枪而被捕。至此，一个令人闻风丧胆的“道尔顿帮”被强悍的科菲维尔市民一锅端。