马普尔系列：《复仇女神》纪念杰拉尔丁麦克伊万(2)

迈克断然拒绝，拂袖而去。
他并不是为流浪而流浪，为了解说迈克这几年的流浪生涯，剧中横增一人——莱昂奈尔·皮尔，马普尔的教子，与妻子闹了矛盾，被赶出家门，来投奔马普尔暂避一时。

02
既然多出一人，那么剧中安排拉斐尔给了两张票，让她找一个可靠的同伴前行。
这“两张票”的改动，一直延续到2007年麦克伊万版的《复仇女神》。
莱昂奈尔在剧中的任务主要有二：
1）陪同马普尔调查。
2）接受马普尔的指派，单独调查。
第二项任务稍显艰巨，莱昂奈尔四处奔波，颇有踏破铁鞋的风采，付出与收获如下：
一是查明了这几年迈克在流浪中，渐渐成为穷人的代言人，与一些社会机构对抗，为他们争取利益。
二是遍寻迈克不着，不得已自己也扮作流浪汉，混迹其中，最后终于见到迈克，告诉他真凶已经找到，可以回家了。

03
剧中另有一些小改动。
1. 两名侦探之一的库克小姐，剧中是通过望远镜认人，并未事先与马普尔接触。两人身份也是在临近剧末，主动向马普尔挑明的。
2. 女校校长坦普尔小姐给克劳蒂写了一封信，劝其自首，并且自己会相帮她走出这一步。
3. 坦普尔被害的地点改为室内，在参观教堂藏书室时，被从楼上推下的雕像砸中。
04
除了增加戏份，表明迈克已从素行不端的青少年，成长为懂得人间疾苦，仗义执言的青年外，对于老爹拉斐尔也作了正义的阐释。