从四个角度解读《厕所英雄》在印度火爆国内遇冷的原因和现实意义

《厕所英雄》在印度上映，两周不到就收获百亿卢比票房，最终总票房高达200亿卢比，约合人民币20.59亿元。而在票房屡破纪录的同时，它还引起了印度社会的空前反响，连印度总理都为片中的“女性平权”精神打call，比尔·盖茨推荐的“年度十大激励人心电影”片单上也占有一席之地。我在看之前也一直好奇：到底是怎样神奇的故事呢？
《厕所英雄》讲的是一对两情相悦的夫妻，因为无法解决妻子如厕的问题，以至于闹到要离婚的地步，而丈夫为了挽回爱妻，决定为新婚妻子在家中建一个厕所，并由此领导了一场和当地文化及宗教做斗争的故事。
这部电影真人真事改编的，人物原型是一位名叫安妮塔·纳利的印度新娘，早在2012年,因无法忍受户外如厕，婚后第四天就从丈夫家出走了，并坚持“没有厕所就离婚”。一家慈善机构得知此事后，专门为安妮塔·纳利建了一间厕所，启用之日，她才回到了丈夫身边。
不过，这部电影在国内上映却遭遇滑铁卢，总票房不到一个亿，和拿到13亿票房的《摔跤吧！爸爸》相比，《厕所英雄》的表现差强人意，不但票房平平，口碑也远远不及。它们本来都是在印度本土叫好又叫座的电影，取得了类似的票房成功。可为什么引进国内后的市场反响却天差地别呢？今天我就从四个角度解读该片，在第五部分我会谈谈它对引进技术的现实意义。

01，演员自身要具备一定的票房号召力
《摔跤吧！爸爸》的主演是中国观众认可度最高的电影明星阿米尔·汗，为什么这么说呢？
2011年，阿米尔·汗豆瓣评分高达9.2的《三傻大闹宝莱坞》在内地上映，票房只有1398万元；2015年，阿米尔·汗主演的《我的个神啊》成为首部内地票房过亿的印度片，票房收入1.12亿元；2017年，同样是阿米尔·汗主演的《摔跤吧！爸爸》彻底打开了印度片在内地的市场。可以毫不夸张地说，印度电影应该感谢阿米尔·汗，是他不断刷新了印度片在中国的成绩，让更多的中国人认识并喜欢上了印度片。