20年过去，《钢琴家》为何依旧震撼人心？波兰斯基噩梦童年，中国上映票房惨淡(3)

《钢琴家》中，在即将登上开往奥斯维辛集中营的火车时，什皮尔曼被一个犹太裔警察从人群中拽出，原剧本中警察吩咐他“快跑！”，经历过纳粹恐怖统治的波兰斯基则告诉编剧，这是不对的，警察应该说“别跑。”因为“快跑”会引起纳粹军人的注意，假装若无其事慢悠悠地走才能蒙混逃脱。
影片另外一处，当犹太人被迁往隔离区后的初期，什皮尔曼的父亲走在人行道上由于没有向纳粹军人鞠躬而被殴打，这一细节同样来自于波兰斯基父亲的亲身经历。
03、最年轻奥斯卡影帝&最年长奥斯卡导演

许多中国观众认识拥有“好莱坞最大号鼻子”的 艾德里安·布洛迪，都是通过《钢琴家》这部电影。
从超过1400位试镜演员中脱颖而出的艾德里安·布洛迪，在为影片准备的近半年的时间里，每天练习钢琴4个小时，还卖掉车、搬了家、与女朋友分手、瘦了足足30磅，最终，在短时间内他学会演奏肖邦、贝多芬、巴赫等大师的钢琴曲，凭借方法派表演塑造出了动人的形象，一举斩获奥斯卡影帝，也是目前为止奥斯卡历史上最年轻的影帝（30岁）。
这位1973年出生的年轻人，当年打败的每一位奥斯卡提名对手都是此前的影帝：丹尼尔·戴-刘易斯、杰克·尼科尔森、尼古拉斯·凯奇，迈克尔·凯恩则是前奥斯卡最佳男配，成为当届奥斯卡最大的冷门。
此后，艾德里安·布洛迪除了出演众多好莱坞影片，如《金刚》《好莱坞庄园》《超脱》《布达佩斯大饭店》等，还涉足不少中国电影，像《一九四二》《天将雄师》《大轰炸》等，成为继尼古拉斯·凯奇后，又一位中国观众熟悉的老朋友。