那个和圣诞老爸互通信件的小儿子，永远离开了(2)

本文选摘自《圣诞老爸的来信》，世纪文景2014年12月出版，作者：J.R.R托尔金，由出版社授权发布。
────────────
托尔金的圣诞信
────────────
北极，圣诞屋1920年12月22日亲爱的约翰：我听说你问你爸爸我长什么样子，住在哪儿。我把我的房子和我自己画下来送给你，一定要保存好哟。我这就准备去牛津，带着一大包玩具——其中有些是给你的。今夜北极的雪很大很大，希望我能准时到达。你亲爱的圣诞老爸
这是第一封信，还比较短。

北极附近，世界之巅的悬崖小屋1925年，圣诞节我亲爱的小伙子们：今年我真是忙得要死，所以感觉手也比以前抖得更厉害了，还没变得更富有。最近发生太多糟糕倒霉的事情，许多礼物都被弄坏了，熊哥也没帮上什么忙，圣诞节前我们还不得不搬了回家，所以你们应该能想到我的新家里堆满了东西，并且能明白为什么我会有一个新的地址，以及为什么我只给你们三兄弟写了一封信。事情是这样的：去年11月有一天刮大风，我的挡风帽被吹走，挂在了北极柱顶上。我千叮万嘱让熊哥别去摘帽子，可他不听，擅自爬上了那细细的北极柱。结果可想而知，北极柱从中间裂开了，还砸到我的屋顶上；熊哥呢，就从屋顶的裂口中摔下来，摔在餐厅里，大鼻子还顶着我的帽子。然后屋顶的雪也摔到了屋子里，把壁炉的火浇灭了，还浇到了礼物室里——我今年打算送出的礼物可都在里面呀，最要命的是熊哥还把腿摔断了。
他现在康复了，却表示今年不会给我帮忙。我很生气，猜他的脾气可能也摔坏了，但愿明年圣诞节前能复原吧。我给你们寄了一幅事发现场的画，还有我在北极柱悬崖边的新家（美丽的礼物室就在悬崖里面）的画。要是约翰还看不懂我的抖抖字（我已经1925岁了呀），那就请他爸爸帮忙读一下。还有迈克尔什么时候能认字呢？什么时候能给我写信呢？给你和克里斯托弗送上很多很多的爱。话说克里斯托弗的名字和我还真像呢。就这样吧，再见。圣诞老爸另外，他老人家最近实在是太忙了，所以就让我帮忙给你们寄上一个神奇许愿饼，可以打开来许个愿试试看，也许会梦想成真呢。请原谅我的字体有些粗胖，因为我的手掌实在太肥了。好了，我要去帮老头子打包了，我目前还和他住在一起。我是超级大熊哥（来自北极）