《哈利波特》：你知道吗？阿瓦达啃大瓜，原来是条救命咒语(2)

不过，J.K.罗琳给杀戮咒起名“Avada Kedavra”，就是因为这个原因吗？
当然不会那么简单啦。
J.K.罗琳曾在一次采访中给出了“阿瓦达索命咒”的真正出处。
原来“Avada Kedavra”是一句古老的阿拉米语咒语（备注：阿拉米语是阿拉米人的语言，也是旧约圣经后期书写时所用的语言，及被认为是耶稣基督时代的犹太人的日常用语，一些学者更认为耶稣基督是以这种语言传道。），意为“Let the thing be destroyed"，翻译过来就是“毁灭它”的意思。

“它”在这里可不是指生命，而是疾病。所以“Avada Kedavra”原本是一条治疗咒语。
罗琳用一条救命的咒语来给她笔下的杀戮咒起名，可见也是用心良苦啊。
大家好不好奇“阿瓦达索命咒”是谁发明的呢？
虽然截至目前，J.K.罗琳并没有给出答案，但我们也可以大致推算出它被发明的时间。