“和《教父》的演员一起站在这里”，谈经典黑帮片的深远影响力(2)

有许多剧中的角色也乐于讽刺这部电影。比利·克里斯托在《老大靠边闪》，仿拍枪击维托·柯里昂的戏，吃尽苦头，弗雷多的角色由罗伯特·德尼罗饰演（他在《教父续集》里有重头戏）。在《安妮·霍尔》中，伍迪·艾伦的角色与霍尔（由黛安·基顿饰演）在戏院门口等着进场时，俏皮地说他“和《教父》的演员一起站在这里”。
在电视节目《拉斯维加斯》中，詹姆斯·肯恩的角色艾德被拉到一旁，并告诉他要很威严地讲话，“就像在《教父》那场戏里，桑尼跟他弟弟讲话那副德性。”肯恩回说，“我没看过那部电影。”听他这么说，有人厉声质问：“你在开玩笑吧？那电影是一部经典。”
《辛普森一家》最爱戏仿教父片段

两个情景剧都运用《教父》的种种关联搞了一番事业：《辛普森一家》和《黑道家族》。《辛普森一家》的创作团队甚至开玩笑说，他们可以用许多他们戏仿的小片段重现整部电影。
在其中一集里，巴特将他的俱乐部会所，盖成一座仿花花公子豪宅的单身男子公寓，还包括演员詹姆斯·肯恩。肯恩最后在收费亭旁被乱枪打死，并且懊悔地说，“就这样！下一回，我要飞了。”
马头那场戏在〈丽莎的小马〉那一集里也被戏仿，那个酒保说着《教父》里的床边故事；黑道角色胖东尼将他的儿子取名为麦克·柯里昂。至于那“象徵性”的橙子，则经常被拿来恶搞，像最后一场戏那样。
《黑道家族》角色人物都相当推崇教父

《黑道家族》也经常在影射《教父》，就像黑帮老大托尼·瑟普拉诺在有人企图取他生命的前一刻，停下来买橙汁；不过，有时也会比较细致地运用《教父》提供的有关角色的关系脉络。老警卫托尼喜欢《教父》和《教父续集》，十分惋惜他在这年头“入行”，早已不复《教父》里所彰显出来的那种尊崇，表示“最美好的已成过去”。