亚洲的贝克汉姆，于德甲成名的“波斯绅士”梅赫迪·马达维基亚！(2)

于波鸿的半季里，马达维基亚为球队于联赛上阵了12场，取得了3个入球，虽然未能阻止球队降级的厄运，但其表现却吸引到不少德甲球队的注意，结果于季后获另一德甲球队汉堡招揽。加盟汉堡后，马达维基亚于初期被安排担任一名出击型右后卫，并迅速成为球队的主力，更因其甚高的可塑性，除了右后卫及右边锋外，更曾被安排出任前锋，令其成为球队重要的一员，加盟首季即替球队成为德甲联赛季军。
到2002/03赛季更成了马达维基亚生涯的高峰，这名伊朗球星整季联赛中作出了高达14次助攻，除了助球队成为联赛第4名外，更成为该季德甲的"助攻王"，更荣膺2003年亚洲足球先生；效力汉堡的8个赛季中，马达维基亚为球队于各项赛事中上阵了242场，贡献了28个入球及51次助攻，并曾两度助球队杀入欧冠小组赛，如此亮丽的成绩，加上对记者的访问及球迷的签名拍照要求都持来者不拒及彬彬有礼的态度，让其成为球迷们心目中的宠儿，甚至被称为"波斯绅士"。

2007年夏天，由于逐渐失去了正选位置，与球队约满的马达维基亚决定离队，以自由身加盟另一德甲球队法兰克福，但受到大大小小的伤患困扰下，大大影响到这名伊朗球星的上阵机会，效力了两个半赛季只曾为球队于联赛上阵了32场，最终于2010年初离队，重返伊朗球坛，先后效力了国内球队阿辛钢铁、达玛希吉兰，最终重返成名地波斯波利斯，效力了一季后于2013年宣布退役。

自1996年首度披上国家队战衣出战后，马达维基亚基亚便逐渐成为国家队的主力，多年来为伊朗东征西讨，曾为国出战过2次世界杯、4次亚洲杯、1次亚运；1998年法国世界杯，马达维基亚为球队踢足3场小组赛，虽然先后不敌两支出线热门南斯拉夫及德国，但于次仗对美国这场比赛中，马达维基亚于比赛末段时间的一次反击中单刀射入，替球队扩大领先优势，并助球队击败对手，虽然最终未能出线，但其表现已赢尽掌声，并被认为是球队于该届赛事中表现最突出的一人。