《温蒂妮》错过，爱过，再错过(2)

推荐理由

温蒂妮（Undine、Ondine或Undina，亦被译作娥丁、昂丁、乌丁娜），又称水女神。欧洲古代传说中掌管四大元素的“四精灵”之一（火、风、地、水）。后来温蒂妮被描绘成居于水边的美丽女性精灵；在欧洲，“温蒂妮”这个名字也会与其它水精灵的名字互通（如东欧传说中的Vodianoi，与及斯拉夫神话中的Rusalka）。“温蒂妮”在拉丁语中意为是“波浪的使者”。
《温蒂妮》是佩措尔德计划拍摄的“元素精灵三部曲”的第一部。影片在今年的柏林国际电影节举行了世界首映，收获了国际影评人联盟所颁发的费比西奖，女主角的饰演者葆拉·贝尔则拿到了最佳女演员银熊奖。现今25岁的葆拉有着超越其实际年龄的沉稳和威严感，在她的演绎下，温蒂妮总是迈着果决的步伐，她会义无反顾地奔向恋人的怀抱，也会毫无惧色地杀死背叛她的男人。
这个银幕角色的动人之处不仅仅在于她主宰着一则诡谲的爱情故事，还在于她接通了柏林这座饱经沧桑的历史名城的过去和如今，而她和克里斯多夫的亲密关系也关联着城市的命脉。水下的残骸上雕刻着她的名字，这标志着她的来处和归处；当她置身于城市之中，作为解说员的温蒂妮，娓娓道来各种建筑的历史，被保留的、被拆倒的和被重建的共同组合成当下柏林的样貌……城市的模型和其真正的景观交错出现，温蒂妮与克里斯多夫在水上水下的肢体相拥和四目相对也在重复来回。温蒂妮的讲述给予了克里斯多夫痴迷聆听的机会，而有关城市建设的口头传说和两人经历的奇幻爱情一样真假难辨。
导演佩措尔德经历过柏林墙的倒塌，而他的电影作品往往会对两德统一后产生的社会变化做出反映。当旧有个体的存在方式被快速改变，历史的进程会造就各式各样的幽灵，他们化作时虚时实的人形，自由地出没在具体的时空之中，串联起被搁置的过去和正在流动的当下。在此意义上说，温蒂妮是典型的佩措尔德式人物，一个存在于当代都市里的历史游魂。