评《烽火芳菲》：毁掉比利·奥古斯特的，不是刘亦菲

中国市场很大，欢迎国外优秀导演来华。
文/ 烂总
了解比利·奥古斯特的人就知道，他履历十分辉煌，早年就凭借《征服者佩尔》拿下戛纳金棕榈、奥斯卡、金球奖。其后又靠《善意的背叛》再度拿下金棕榈，是史上第三个进入“双金棕榈俱乐部”的导演。不可谓不牛x。

导演 比利·奥古斯特
但是中国资本热，投资人有钱，市场好，观众多，比利·奥古斯特这种艺术片大导也来了，我不想说这是“人傻钱多速来”，但是至少说明，我们中国市场，虽然还不是世界舞台的中央，至少已经正在向着世界舞台的中央靠拢。
换句话说，中国市场俨然成为国外导演的舞台。
《烽火芳菲》是比利·奥古斯特在中国拍的新作。这个电影英文名字是The Chinese Widow，直译叫《中国寡妇》。对于南方人来说，要完整不错一遍顺溜地念出“烽火芳菲”4个字很有些难度，所以后面我还是觉得叫《中国寡妇》更顺口。