索比堡越狱四十年后，71岁的党卫军看守和犹太幸存者的一次会面(2)

犹太幸存者罗伊
卡尔承认他亲手杀过人，也指挥乌克兰看守杀过人，但他否认杀过儿童，罗伊开始产生好奇：“你为什么要见我，为什么告诉我这些？”“我想道歉”，卡尔低下头说，“我知道你们可能不会接受我的道歉，我已经在监狱里呆了十六年零七个月，每天晚上都能看到索比堡的犹太人，有时候白天也能看到，他们说我精神出了问题，无所谓了，反正我快死了，我知道我的道歉不能带回你们死去的亲人，可能一点意义也没有，但在我死之前，我希望你们能把我当作“一个人”看待，我的妻子1945年被俄国人强暴后死了，儿子因为我找不到体面的工作，那场战争是错误的，它改变了许多人，我原来是个木匠，我想死的也像个木匠，我想告诉你们我是一个普通人而已”。

党卫军看守卡尔和罗伊的会面
罗伊并没有接受他的道歉，但语气缓和了一些，谈话结束后罗伊回到房间久久不能入睡，那场战争改变了许多人，他想起了童年的玩伴亚内克，他是一个天主教徒的儿子，1943年纳粹来村里搜捕犹太人时，罗伊想躲进亚内克家的谷仓，亚内克爽快的答应了，但不一会他带着德国人来抓住了他，罗伊至今还记得亚内克对他说的最后一句话：“罗伊，下次我们再见面时，你就在肥皂店的架子上了”，他又想起自己死在毒气室的父母，当母亲和他告别时，他对母亲说：”妈，都怪你不让我把牛奶喝完“，母亲哭着说：”罗伊，你现在就想跟我说这些吗?"，一个月后他得知了父母死亡的消息，他没有哭，感觉甚至是一种解脱。