《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》导演科恩兄弟的西部片《大地惊雷》(2)

南北战争 Civil War

电影《大地惊雷》海报
科恩兄弟的《大地惊雷》并非翻拍自1969年的同名经典西部片，他们的改编剧本更尊重查尔斯·波蒂斯的原著小说。查尔斯·波蒂斯是美国当代著名小说家，生于1933年美国阿肯色州，他一共出版了五部长篇小说，还在《大西洋月刊》上发表过一些短篇小说，在美国本土深受爱戴。《大地惊雷》是最受民众欢迎的西部小说之一，纽约时报的书评形容这本书“丝毫不逊色于马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》。”要知道马克·吐温的这部杰作（当然后半部明显是写给小孩子看的），可是被很多作家和文学评论家誉为“第一部真正的现代美国文学作品”，普利策奖和诺贝尔文学奖获得者海明威就说过“所有美国现代文学都衍生自”《哈克·费恩》。