诺贝尔文学奖背后，细数巨匠与电影的不解之缘(2)

2018年诺贝尔文学奖得主：
奥尔加·托卡尔丘克（波兰）
官方授奖词：
她叙事中的想象力，充满了百科全书般的热情，这让她的作品跨越边界，自成一派。
代表作：
《航班》《太古和其他的时间》
《让你的犁头碾着死人的白骨前进》
奥尔加·托卡尔丘克是当代波兰最具影响力的小说家之一，两次获得波兰文学最高荣誉“尼刻奖”评审团奖，四次获得“尼刻奖”读者选择奖。
2016年，她与波兰女导演阿格涅丝卡·霍兰合作的电影剧本《糜骨之壤》，改编自她的小说《让你的犁头碾着死人的白骨前进》，影片入围了第67届柏林国际电影节主竞赛单元，最后获得了阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖（为纪念柏林电影节创始人阿尔弗雷德·鲍尔而设，旨在奖励电影创新）。

2017年诺贝尔文学奖得主：
石黑一雄（英国日裔）
官方授奖词：
他的小说富有激情的力量，在我们与世界连为一体的幻觉下，他展现了一道深渊。
代表作：
《群山淡景》《浮世画家》《长日将尽》
石黑一雄是一位日裔英国籍的小说家，生于日本长崎，后全家移居英国。他与另外两位印度裔作家拉什迪、奈保尔被称为“英国文坛移民三雄”，如今“三雄”中只剩拉什迪还没有获得诺奖。
石黑一雄的多部作品被改编为影视作品，他也会亲自担任或参与编剧。《别让我走》在2010年和2016年分别被改编为电影和电视剧；2005年的《伯爵夫人》改编自其同名小说，故事背景则选在了1936年的上海；1993年 《告別有情天》改编自小说《长日将尽》，由詹姆斯·伊沃里担任导演，影片获得第66届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳女主角、最佳改编剧本、最佳艺术指导、最佳服装设计、最佳原创配乐8项大奖提名，而当年的最大赢家是史蒂文·斯皮尔伯格和他的《辛德勒的名单》。