“科幻掘金人”——中国当代科幻十大杰出编辑(3)

4、李克勤(1968- )
中国当代十大杰出科幻编辑之一，曾获第五届全球华语科幻星云奖最佳编辑银奖，第27届银河奖最佳编辑奖。
长期担任《科幻世界·译文版》副主编，翻译了大量国外经典科幻作品，将西奥多·斯特金、弗诺·文奇、特德·姜、特里·普拉切特、尼尔·盖曼、道格拉斯·亚当斯等一大批重量级科幻奇幻作家引入中国;编辑了罗伯特·海因莱因系列、《沙丘》系列、《碟形世界》系列、《银河系漫游》系列、《安德的游戏》系列，以及阿西莫夫、阿瑟·克拉克、菲利普·迪克等重要作家的多部主要作品。个人主要译作有《迟暮鸟语》《深渊上的火》《天渊》，特德·姜的短篇小说，如《你一生的故事》等，为中国科幻提升至世界水准作出了重大贡献。

5、成全(1983- )
中国当代十大杰出科幻编辑之一，笔名成追忆等，曾获全球华语科幻星云奖第二、三、四、五届最佳编辑银奖，第七届最佳编辑金奖。《科幻立方》(原《科幻Cube》)刊物创始人与执行主编、“科幻文学馆”书系的创建者。编选过两届全球华语科幻星云奖获奖小说集及柳文扬、绿杨、陈楸帆、长铗、七月等作者的首本个人作品集;是国内完整翻译柯南·道尔“查林杰教授”系列科幻小说第一人，在刊物、成书之上译介有奥森·斯科特·卡德的大量科幻作品。