美版《小时代》，郭敬明看了都叫绝(3)

▲艾米丽（莉莉·柯林斯饰）热衷于拍照分享到社交媒体
不过，艾米丽的美式外放性格在法国却并不太受欢迎。
在法国上司西尔维的眼里，艾米丽的积极语调像是在“尖叫”，没学法语就跑来巴黎工作是对他们的不敬，还有她每天五颜六色的服装搭配，在偏爱深色的法国人中也总是格外扎眼。
仅仅是出门买个面包，艾米丽也会因为“pain au chocolat”（巧克力面包）的阴阳性表述错误，被店老板说教一番。在工作中，她又因不懂法国人的社交礼仪和习惯，频频被上司和同事挖苦。

▲艾米丽因为法语单词的阴阳性表述错误被面包店老板说教
好在不久后，艾米丽与邻居加百利和其女友卡密尔的关系逐渐变得亲密，还偶然在公园结识了有相同困境的华裔美国人明迪，成为了好闺蜜。虽然西尔维仍对艾米丽持有不少偏见，但她的勤奋也为她赢得了业绩上的好评。
艾米丽的巴黎生活终于渐入佳境。但紧接着，一个法式ménage à trois（三人姘居）的狗血剧本又落到了她手中。
在第一季末，艾米丽和加百利在确认心意后火速发生了关系。艾米丽本以为加百利即将搬出巴黎，那一夜也许是最后一次见面。
但没想到，刚和卡密尔分手的加百利却因为餐馆得到一笔投资，选择了留下。同时，卡密尔对艾米丽和加百利的关系毫不知情，并一直沉浸在分手的痛苦中，频频向艾米丽诉苦。

▲加百利因为餐馆得到一笔投资选择了留在巴黎
就这样，三个人的友情开始变得微妙。第二季顺理成章地就三人关系进一步展开讨论。
本季的前半部分依旧围绕着艾米丽在法国工作上出现的一些问题，探讨美法的文化差异，比如艾米丽在周末和节假日也还在工作并且打扰同事，这些在法国是违法行为。