周润发、林青霞的首次电影合作，开穿越港片先河，因尺度备受争议(9)

与好莱坞的“科幻式穿越”不同，在这部《梦中人》里，导演区丁平、编剧文隽将中国传统文化，与穿越这一概念相结合，创作了这样一个灵魂穿越的故事。
这种极具东方浪漫主义色彩的穿越方式，也为其后《古今大战秦俑情》、《神话》等作品的诞生，埋下了伏笔。

04
虽然在奖坛之上，这部《梦中人》受到了许多业内电影人的认可，但是该片却因为尺度问题，在上映时遭遇了不少争议。
港片的分级制度，是从1988年才正式实施的，而《黑太阳731》也是港片影史上的首部“限制级”电影作品。在1988年之前，港片和内地电影一样，都要送交相关部门审核，通过后才能上映。而在港片市场负责审核工作的，便是当时的“电检处”。
在这部《梦中人》里，导演区丁平、编剧文隽，为电影设计了不少大尺度的台词、对白。而这些大尺度的台词、对白，不仅为影片的审核工作，带来了诸多麻烦，同时也引发了外界娱媒的不少争议。

经历了一番修改后，这部《梦中人》最终顺利通过“电检处”的审查，成功上映，但在该片中担任女二号的杨雪仪，却因为舆论、争议的打击，最终无奈的退出了影坛。
在这部《梦中人》里，杨雪仪出演的“华丽”，在片中上演了几段大尺度的表演。该片上映后，杨雪仪因为出色的表现，获得了金像奖·最佳女配的提名，这本该成为她再攀事业新峰的一次机遇。
但在《梦中人》里的大尺度表现，却也让杨雪仪成为了外界娱媒议论的焦点。面对外界的舆论、争议，杨雪仪最终选择了息影，以此来躲避外界的目光。