眼前路，是漫漫其修远兮，更是“人间曙，疏林平楚，历历来时路”(7)

不要以为，脚下有路就可走，自古以来的“行路难”，如果是“道阻且长”就已经是困难重重，又何况还有心路障碍、心中的坎呢，又如何轻易跨越。
诗经开篇之《蒹葭》一再强调说
“溯洄从之，道阻且长”、“溯洄从之，道阻且跻”、“溯洄从之，道阻且右”……

追随的道路险阻又漫长、坎坷又艰难、弯曲又艰辛，但无论伊人是在水中央、水岸边还是水中的沙滩上，好歹有迹可寻、总还有心中的希冀和向往。
而到了魏晋时代的蔡琰（蔡文姬）诗中，无论是《悲愤诗》中的“长驱西入关，迥路险且阻”、“观者皆唏嘘，行路亦鸣咽”、“山谷眇兮路漫漫”、“临长路兮捐所生”，还是《胡笳十八拍》中的“云山万重兮归路遐”、“朝见长城兮路杳漫”、“关山阻修兮独行路难”，都是在时代大动乱的背景下，一个弱女子被掳生涯的痛苦见证。

才高却命薄，一生都处于现实中和精神上的双重被放逐的困境中，她与家乡之间，何止隔了山谷、长路、云山、长城、关山……
更是相隔了双重的屈辱，她本是汉家女，却被胡人掳，更是被迫嫁给了胡人、生了两个儿子，所谓“志意乖兮节义亏”，但是她又“无日无夜兮不念我故土”。