三度合作彭于晏，六次提名金像奖，拍电影他总不嫌事“大”(19)

芭莎电影：您几乎合作过所有的香港顶级演员，现在又在大陆起用了很多年轻的演员，您感觉在表演风格、工作态度、做事方式方面，大陆演员和香港演员有什么不一样？
林：香港演员和大陆演员的风格很不一样，香港演员比较懂商业电影的表演，他们能很准确地表演出一些细节，比如说一个反应，他懂，他立马就可以做出来。

但是大陆的演员，因为他们的基础都是从戏剧里面出来，不是从商业电影里面出来，他们会想得比较复杂一点，所以可能那个反应就没有那种商业上很直接的力量出来，这个可能还是要调整的。

尤其是像《红海行动》这次用的电视剧演员比较多，对他们来说那种戏剧概念是完全不一样的，很多时候都要大家去调整。尤其是因为我的国语不太好，台词控制方面我就有些奇怪，这个当然是一种文化。比如说怎样怎样，对我们来说广东话是很直接的，就只有一个说法，但是用普通话就不一样，把这个字放在前面和放在后面就不一样，好几次我都搞不懂，这个很有趣。