盘点倚天屠龙记的12个版本：尔冬升俊梁朝伟帅，霸气还看李连杰

1
1962年金庸的射雕三部曲最终章《倚天屠龙记》完结，在早年粤语片的影像化改编中《射雕英雄传》和《神雕侠侣》皆取得了巨大反响。而《倚天屠龙记》的武侠梦在1963年得以实现。《倚天屠龙记》由张瑛自导自演，共分上下两集在香港上映，作为张翠山的扮演者、“粤语片四大小生之一”的张瑛俊朗丰逸、英姿飒爽，堪称张翠山的不二人选；而石坚的金毛狮王谢逊更深得原著精髓，重情重义、粗犷豪放。

自1963年到1965年，豪华电影公司共拍摄了4部黑白粤语版《倚天屠龙记》。在前两部的电影故事中，剧情只进展到张翠山重返中原之段落，关于张无忌的人生在续集中才得以由林家声呈现。无奈《倚天屠龙记》与其他旧派武侠片一样，皆黄梅戏的外壳来叙述武侠，对于金庸原著只得其形、未见其髓。在邵氏公司和国语武侠片日新月异的趋势下，金庸武侠的改编亦由粤语残片转向邵氏的大片场制作。

在邵逸夫未取得金庸版本的1967年，一部依托于《倚天屠龙记》大纲的武侠片《神剑震江湖》问世。电影中年方妙龄的郑佩佩把殷素素一角演绎得灵动传神，再配上郑佩佩的舞蹈功底，英姿矫健的身手让其貌美具备了流动感。在郑佩佩的成功演绎下，一个狠辣痴情的江湖侠女形象活灵活现，成为电影的最大亮点。