这十部年度最佳，建议收藏到硬盘里(3)

值得一提的是，《黑袍纠察队》第三季最后一集将在明天上线。通常来说，美剧每季的最后一集都会是最转折、最劲爆的一集。
这一集会发生什么，院长真的是太期待了！
《疼痛难免》
This Is Going to Hurt

《疼痛难免》是今年评分最高的新播英剧。
该剧改编自Adam Kay的同名日记式回忆录《绝对笑喷之弃业医生日志》，故事从一个实习医生的视角出发，讲述医院病房里未加掩饰的真实故事，描绘了令人振奋、充满欢笑的高潮，也展现了令人痛苦的低谷。
由BBC出品，一共7集。
目前豆瓣评分 9.4。

不得不说，《疼痛难免》这个译名比《绝对笑喷之弃业医生日志》合适太多，生活总是这样磕磕绊绊，疼痛也总是难以避免。
标着「喜剧」标签，可看下来却只有苦笑，同情亚当地遭遇，也唏嘘我们的人生。