《黑色弥撤》:街头霸主(2)

这段早餐餐桌前的布道也许是电影中最精妙的段落。它诙谐轻松、看似有理、无甚危害，但又透露出一丝危险，点到为止恰到好处。然而此外，《黑色弥撇》阴郁有余，且在台词设计方面过分追求黑帮的真实感，且看编剧杰斯巴特沃斯和马克马洛克写的这句：“你他妈的只有两周时间！”这类脏话不仅没有增强人物语言的力度，还显得拖沓笨拙。而另一个极端的例子是，我们得以目睹巴尔杰帮一个老妇人买菜。拜托！就像在马丁·斯科塞斯的《无间道风云》中，剧中人物也是徘徊潜行于波土顿的暴力街头，问题在于：作为资深影迷，我们还要忍受多久这种暴力黑帮兼之铁汉柔情的狗血戏码？在黑帮片的鼎盛时期，从《教父》到《美国往事》再到美剧《黑道家族》，兄弟情谊的刻画是如此激动人心，家族间的互利联姻亦淋漓尽致地展现出他们的明谋与智慧。而《黑色弥撒》中黑白两道的结盟宣言相较而言就显得空洞而生硬：
“街头守则教会我要慷慨馈赠并得到朋友的信任。忠诚对于我而言是头等重要的事。”

当巴尔杰的发小康纳利对妻子玛丽安（茱莉安妮尼科尔森饰）用上述的话来解释自己的暂时妥协时，你一定会注意到她睑上怀疑和鄙夷的神情，片中的女性角色大都尽己所能劝勉丈夫悬崖勒马。但这部电影显然沉湎于对“义气”的宣扬，并设计甚至刻意强加多个桥段，来表现这种犯罪帮派的紧密关系和派系分明。比如你可以看看大街上，这些人真是无法无天。恶棍四处招摇，要么遇见其他恶棍，要么因敌对帮派通风报信而被警察拘捕或者是让那些驾车的恶棍们把坐在副座上的另一个恶棍拷打一顿。那些购物者呢？那些守法奉公的好市民呢？难道是出去散步了？他们所受到的来自这些黑帮分子的内斗的影响真的会比教堂里的宗教辩论要严重吗？我们已经获知冬山帮打算从意大利黑手党那里争夺当地自动贩卖机的控制权。呜呼！由此可知：如果你在1981年的波士顿买了一支士力架，那很有可能是白毛巴尔杰经销的。