“makeaholeinsth”别理解成“在某物上弄一个洞”

大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——make a hole in sth, 这个短语的含义不是指“在某物上弄一个洞”，其正确的含义是：
make a hole in sth 大量消耗，大量花费
The trip made a big hole in our savings but I"m glad we went.
这次度假花掉了大量花费我们的积蓄，但是我对这次旅行很满意。
Having to pay out unexpectedly for car repairs made a big hole in my savings. I have to shell out 1000 dollars to get it repaired.
不得不意外地支付修车费用大量花费了我的积蓄。我必须花1000美元把车修好。
The embarrassing stories about his past made quite a dent in his reputation.
关于他过去的尴尬故事使他的名声大打折扣。
Tammy"s private piano lessons are making a hole in my wallet! I need to make more money to pay the bills.
塔米的私人钢琴课大量花费了我的钱。 我需要赚更多的钱来支付账单！