英语双语故事写作练习系列之海豚Chapter2Sailing

Dolphin
海豚
Chapter 2
Sailing
The sun is shining, but the sea wind is strong.
阳光正在照耀着，船顺风而行。
The boat sails faster and faster.
船航行得越来越快。
Fangce, Xiaoyu, Leon and Lucy are very pleased on the deck.
方策、小宇、里昂和露西正惬意地站甲板上。
There are lots of things to do today.
今天有许多事情要做哦。
The wind is behind the boat, and they can’t see Dalian soon.
船顺着风，大连很快就消失得看不见了。
They are sailing south.
一路向南。
At first, they arrive in Weihai, and the boat docks in Weihai harbor.
起初，他们到达了威海，船停靠在威海港。
After a moment"s pause, they continue south.
稍作休整后，他们继续向南行。
In Qingdao, they visit Qingdao pier;
在青岛，他们参观青岛栈桥；
and in Shanghai they stop in Changxing Island.
在上海，他们在长兴岛稍作停留。
The sun gets hotter and hotter.
太阳越来越热。
They feel good.
他们感觉棒极了。
Xiaoyu catches a big fish and cooks, the have it for afternoon tea.
小宇捉了一条大鱼下厨，他们就着下午茶美美地吃了一顿。
Soon they sailed past Zhoushan Islands and Wenzhou, and get to Fuzhou.
很快，他们经过了舟山群岛和温州，到达了福州。