《无限超越班》已经烂透了,只能聊一些亮点和感触了(5)
2023-04-26 来源:飞速影视
他们能有如今的成绩,真的都是靠努力拼出来的。
要论拼,还得是中国港星。
关于配音,也想多说几句。
这个工作其实很考究的,尤其是港星的御用配音,能够帮助他们迅速打开内地的市场。
虽然我喜欢看粤语版,但是配音好的国语版看起来也没有违和感。
不过配音的弱点在于连贯性,如果一个演员的国语配音突然换了人,观众会产生比较强的割裂感。
佘诗曼从中国香港转来内地,拍的戏里比较成功的就是《延禧攻略》,所用配音就是观众熟悉的声音,苏柏丽老师。
苏老师给佘诗曼配过《凤凰四重奏》《西关大少》《帝女花》《金枝欲孽》《YummyYummy》《法证先锋2》《宫心计》和《绝代商骄》等等,实在太多了列不完全。
因为内地观众很多都是看国语版,甚至认定了苏老师的声音就是佘诗曼的声音。
甚至听佘诗曼平时说话,还有点不太习惯。
除了佘诗曼之外,苏老师还配过很多宣萱、杨怡、黎姿和蔡少芬等等女主。
真的是厉害了,苏老师。
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号