沙盘游戏疗法与箱庭疗法的关系(2)

几乎与张日昇教授同时，华南师范大学申荷永教授经欧美将沙盘游戏疗法介绍到中国，他取“Sandplay Therapy”的直译名称，即：沙盘游戏疗法。

 从根本上来讲，“箱庭疗法”和“沙盘游戏疗法”属于同宗同源，二者的原理和基本思想是基本一致的。如果说 “箱庭疗法”和“沙盘游戏疗法”有一些区别，也只是一些实践过程中操作技巧的区别，而并非是两个流派的区别。从这个意义上来讲，每个人都会对沙盘游戏疗法有自己的看法，都会有所创新，都会与别人有所不同，那么每个人也都有权利为融合了自己的思想的沙盘游戏疗法进行命名。总而言之，“沙盘游戏疗法”和“箱庭疗法”之间的区别远远小于二者的相同之处。作为实践者、操作者，心理咨询师无须去追究其异同，理解其原理，掌握其方法，用来得心应手就足够了。