《诗经·郑风·子衿》赏析：青青子衿，悠悠我心

佚名〔先秦〕
[原文]
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！
[注释]
子衿：周代读书人的服装。子，男子的美称，这里即指“你”。衿，即襟，衣服的胸前部分，交领。
悠悠：忧思不断的样子。
宁（nìng）：岂，难道。
嗣（sì）音：保持音信。
嗣：接续，继续。
佩：这里指系佩玉的绶带。
挑（tiāo，一说读tāo）兮达（tà）兮：独自走来走去的样子。挑，也作“佻”。
城阙：城门两边的观楼。
[译文]
你青青的衣领，深深地萦绕在我的心上。纵然我不能去看你，你难道就不能主动给我寄传音讯？
你青青的佩带，让我深深地思念着。纵然我不能去看你，难道你就不能到我这来吗？
走来走去张眼望啊，在这高高的观楼上。一天不见你的面啊，好像有3个月那么长！
[我的赏析]
这首诗太有名了，连一代枭雄曹操都对它青睐有加 。就算是对《诗经》不太熟悉的人，对这首诗，尤其是其中的“青青子衿，悠悠我心”、“一日不见，如三月兮”之句也必是耳熟能详吧？
1.这首诗的主旨
旧时的说法比较多，现代学者一般认为这首诗描写了女孩与男孩约会，男孩久久不来，女孩翘首以盼、焦急等待的情景和心理活动。
2.全诗三章，每章四句。表达的感情既含蓄又热烈 ，采用了重章叠句的手法，回环复沓，一咏三叹，琅琅上口，仿佛清脆的风铃声在心上摇曳，极富音律美。
诗歌的心理描写也惟妙惟肖，而且意境非常唯美 ，这也是它广为传颂的原因之一吧，堪称千古名篇。
第一、第二章的意思相同。
男孩女孩应该有一段时间未见面了，女孩是不方便去找男孩，但这个木鱼脑袋男孩在此期间竟然没给过女孩音信，更没来找过女孩。这一天，不知道是通过第三者还是其它什么方式，两人约定在城阙见面。