“戏剧π”聚焦明星版话剧《婚姻生活》(2)

蕾蒂西娅·卡斯塔 高尚 摄
该剧导演萨菲·奈布在介绍这部话剧的排演初衷时，表示：“其实我一直是伯格曼的粉丝，我从很小的时候就开始看他的电影。当时我的妈妈是一个影迷，她经常带我去影院看伯格曼的电影，我第一次看到《婚姻生活》是13岁，当时我也没懂太多东西，只是我觉得这个电影给我的感触非常深，从那时候我就开始梦想把伯格曼的东西搬上舞台。然后至于说到这出戏，具体来讲我觉得这出戏并不是仅限于那个时代，也不是仅限于那个年龄的夫妻，我找到这两位主演是希望找到更年轻、更现代的感觉。我希望以后能够有机会来导更多的伯格曼的剧本，这个剧本对我的感受我用两个词来形容，一个是力量强大还有一种是手术刀式的剧本。”
在剧中饰演妻子玛丽安一角的是素有“法国芭比娃娃”之称的美女演员蕾蒂西娅·卡斯塔。
上世纪90年代，年仅15岁的蕾蒂西娅在海边度假时被星探发现，成为著名内衣品牌“维多利亚的秘密”旗下的签约超模，在T台上为发展初期的“维秘”立下赫赫战功。随后，头顶“超模”光环的蕾蒂西娅却选择告别“维秘”，转型成为一名影视演员，并作为主要角色出演了《蓝色自行车》《普罗旺斯惊魂记》《脸》《一个爱情故事》《请勿打扰》等20余部电影作品，荣获了法国艺术及文学骑士勋章，并获得了“法国奥斯卡”——凯撒奖的最佳女配角提名。2004年，蕾蒂西娅开始涉足戏剧领域，先后出演了《奥迪娜》和《她在等你》两部剧目。
2018年，蕾蒂西娅再度回归舞台，为法国观众带来了话剧版《婚姻生活》，这部交织着婚姻的甜蜜、冷漠、矛盾、冲突、甚至是歇斯底里的作品对蕾蒂西娅来说是前所未有的新挑战，她表示：“在《婚姻生活》中我是作为一个女人，而不是演员来扮演这个角色。在演出前的每天晚上我都要在剧场走一圈，这让我和世界有种隔绝感。我需要把私人生活放在一边，剧场成为我的第二个家，我的避难所。”
与蕾蒂西娅搭档出演、在剧中饰演丈夫约翰一角的则是法国的男演员拉斐尔·佩松纳兹。作为80后的佩松纳兹自18岁便出道成名，参演过50余部影视剧作品，是一位表演经验丰富的“当红小生”。