摆脱不良心境的影响，让自己的生活变得快乐幸福！

雨果说：“世界上最广阔的是海洋，比海洋更广阔的是天空，比天空更广阔的是人的心灵。”人的一生，如果让心灵之窗一直紧闭，则不管白天还是黑夜，心灵感觉到的就会永远是黑暗。
今读苏轼词《鹧鸪天林断山明竹隐墙》，从中品味人生。当生活处于逆境时，打开“心窗”，它却可以改变生活的色彩，让生活充满阳光！

01欣赏原文
鹧鸪天林断山明竹隐墙
【宋】苏轼
林断山明竹隐墙。乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。
村舍外，古城旁。杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。
02我的理解及翻译
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。

03步入情境
此词上片写景，下片刻画人物形象，描写人物的心理状态。
开头两句，苏轼以推移镜头，由远而近，描绘自己所处的特殊环境：
远处有郁郁葱葱的树林，树林尽头，有座高山清晰可见；近处，丛生的翠竹，象绿色的屏障，围护在一所墙院周围。这所墙院正是他的居所。