【湘非情】当非洲小伙伴遇上湖南的剁椒鱼头(3)

回国前，马达加斯加羽毛球国家队在益阳奥林匹克公园体育馆合影。

集训期间，中方教练指导马达加斯加羽毛球运动员练习。
湘非体育“羽”球有约
这几天，曹允的QQ群总是在跳，那是他非洲的学生从地球另一端发来的，“马达加斯加羽毛球国家队才从我们这里做完培训，他们在问我们全运会的成绩，并关注对非论坛。”
今年4月，马达加斯加国家队的18位运动员和2位教练员，在中方教练的指导下，在益阳进行长达四个月的集训，曹允是带他们的教练。
马达加斯加队原来没有国家队这个概念，队伍多以俱乐部形式存在，全国仅有不足100位从事羽毛球运动的球员，其中不少是一边上学，一边打球的学生。来华之前，中国就曾经派教练到马达加斯加，对当地一大批运动员进行了一个月的集中训练和指导。训练后，当地球队再根据相关选拔原则，最后选出18位运动员组成队伍前来中国。
集训期间，语言障碍是一大困难。马达加斯加的官方语言是法语，尽管部分运动员能说英文，但教练和队员的沟通仍然需要法语翻译协助。由于很多羽毛球专业术语在英语中比较通用，但在法语里则比较少见，为此中方教练和马方教练连续工作了不少时间，在两位翻译姑娘的帮助下，把专业单词和词组进行重组，翻译也加班加点背诵记忆，终于让训练顺利进行。
马达加斯加队的队员基本都是首次来到中国，他们十分兴奋，会利用周末出去走走。男队员夏克洛目前仍在马达加斯加上大学，主修旅游专业，在当地的羽毛球俱乐部一周训练两次。他的妹妹、弟弟和表弟也都在这次的集训队里，称得上是当地的“羽毛球世家”。夏克洛表示，很开心能来到中国这个旅游宝库，刚到湖南时候，他并不适应这里的气候和偏辣的食物，但慢慢地，他已经爱上了辣食，他希望以后有更多的机会能来中国。