好片名和高票房之间有关系吗？这些卖座片有话说(4)

单字有风险，当你对自己作品的风格化程度相当自信，同时相信观众会慕你之名而来时，可以考虑采用。
多字
海报容易撑到满
单字的风险是曲高和寡，片名长到一行放不下的风险，则是过早打破作品与观众间本应保持的审美距离，用充满海报的大字，侵占潜在观影群体的想象空间。如1991年美国一部电影取名《恶魔、变异人、异形、食人魔、地狱边缘的僵尸化的活死人携妻带子大举归来恐怖进攻不分日夜杀出个黎明2：极度震惊》，不要着急责怪翻译，原英文名在海报上折了整整9行。
《奇爱博士》的全名——《奇爱博士或我是如何学会停止恐惧爱上炸弹的》，库布里克就这样把黑色幽默放在了海报上；如果你关注国产动画电影，也有类似跨行的趋势，《喜羊羊与灰太狼之喜气羊羊过蛇年》《摩尔庄园3：魔幻列车大冒险》，还好一年就出一部，不然小朋友们读完片名大概已经不想看了。

除此之外，新闻通稿的标题也有字数限制，当片名撑满一行，请问“溢美之词”该往哪放？
当然，长片名也并非总让人过目易忘，如果愿意放弃“之”字后啰哩啰嗦的副标题，而选用近似现代诗的一句话来代替，观众的印象也许会鲜明很多，比如《那些年，我们一起追的女孩》《致我们终将逝去的青春》《有一个地方只有我们知道》……不过最后的最后，他们在观众的印象中，终究会褪色成《那些年》《致青春》《有一个地方》。