英雄、神灵与传说：“怪物猎人”系列闲杂考据(4)

为什么要把这么重要的信息写在复刻设定集里……
The Terror Begins：“怪物猎人”与“生化危机”
今年3月，Capcom宣布《怪物猎人：世界》出货量超过750万套，“怪物猎人”系列正式成为和“生化危机”并列的Capcom台柱系列，两个系列说起来渊源颇深，值得考证的地方还真不少。
“怪物猎人”系列里有这么一只叫做“フルフル”的飞龙，它的生态和绝大多数其他怪物不同：身上没有毛皮鳞片，暴露在外的惨白色的皮肤之下透着血管，最特殊的地方是，和它交战时一切BGM会被关闭，只能在寂静中听到它尖锐恐怖的吼声。
“生化危机”系列的《代号维罗妮卡》中有一只怪物叫做“アルビノイド”，和フルフル一样，它身上的毛掉了个干净，双眼也退化掉了，甚至还具有和フルフル一样的放电攻击能力。这只怪物的命名词根アルビノ（Albino）的意思是“患白化病的”，这一特征很好地继承给了フルフル。
为什么审美偏向豪放派的“怪物猎人”系列里会出现这么一只阴森恐怖的怪物？根据都市传说，PS时代的《生化危机》中原本就设定了这么一个怪物，但最终作为废弃数据处理，拖到2000年的《代号维罗妮卡》才登场，这个设计又在数年后做了一些修改，变成了我们在《怪物猎人》里见到的フルフル。

放在一起看还是有点像亲戚的
为了怕玩家看不出来它来自《生化危机》，设计人员特地给フルフル增加了这么一个有点恶心的生态特征：它的幼崽吸取营养的方式和其他飞龙种不同，它只能寄生在活物上，从内侧将寄主的血肉吞噬殆尽，最后完成发育，破体而出。这个怪物基于アルビノイド的基本造型做出改动，则是因为フルフル的名字取材于所罗门七十二柱之中的魔神Furfur（フルフル的日文罗马字拼写是“Furufuru”），这个恶魔负责的业务之一就是控制男女之间的情爱——所以为什么它长成这样，也说得通了。