上海美影厂副厂长：国产动画之光停留在《大闹天宫》令人汗颜(9)

《九色鹿》 画报
类似这样“下生活”的事情特别的多，也会影响到我们，正是因为他们对中国传统文化的深度了解和理解，才造就了他们的作品。
当然我们并不说，做传统的东西就是要“复制传统”，我们也要融合人家更优秀的东西，使之变成我们自己的。但没有这根基，你做什么都不是我们中国自己的东西。
最后要说到的是《火焰山》这部作品，这是我们美影厂除了《斑羚飞渡》外，一个非常重大的项目，也就是我们的新孙悟空。

《火焰山》做的是三借芭蕉扇的选段，我们希望在我们的角色表演和整个美术风格上面，能够做出我们中国传统文化的特点，但它又是一个通过技术的方式来还原的作品。
“艺术挑战技术，技术激发艺术”，这是曾经迪士尼掌门人拉塞特的名言。