出走的娜拉还会回来吗？鲁迅先生给你一个令人笑喷的答案(2)

鲁迅又说，娜拉走了以后怎样？易卜生并无解答，而且他已经死了，即使不死，他也不负责解答的责任，因为易卜生作诗写小说不是为了提出问题又代为解答的，就如黄莺一样，因为它自己要唱歌，所以他唱歌，不是要唱给人们听得有趣，有益。据说，有一个中国儒孽说他看过另一个译本，结尾是走投无路的娜拉终于又回来了。鲁迅先生当即表示：“这样的译本除了那个儒孽自己大概没有第二个人见到，除非是易卜生自己寄给他的。”哈哈.....