语言桥放映室｜岛屿先锋：加拿大“海狼”

听到“海狼”二字，你的心中会生出什么疑问？这是一个全新的物种吗？它生活在海里吗？它和我们熟悉的狼有什么区别和联系呢？在正片开始前，让我们先通过以下几个片段，了解一下这种动物吧！
“海狼”并非我姓名
海狼一名，可以说是其英文名Sea Wolf的直译版本。但无论是英文还是中文，这一名称都不是规范学名，而是人们根据这一物种的生活环境和活动范围起的俗名。因此，海狼的实际含义其实就是“生活在海岸边的狼”。译者曾查到“温哥华岛狼”这一种名，但专家给出了如下指正：

同时，为避免“海狼”一名引起“这是一个新物种”的歧义，本片的主角暂被称作“海岸狼”。
我往返于海陆之间
埃利是一只两岁左右的小狼，它与家人们共同生活在加拿大西海岸外的一片群岛上。比起能够在大海中自如穿行和捕猎的父母和姨妈，埃利涉水的经验还很不足。它通常只会在退潮后借助露出水面的陆桥，往返于岛屿之间。一旦潮水上涨，埃利的处境就会略显被动。急流和海浪是埃利逃避游泳的主要原因。而学习面对内心的恐惧，追随父母的脚步是它成年道路上必须战胜的挑战。埃利能完成蜕变吗？