《卡萨布兰卡》：二战局势发展如何助其集万千宠爱于一身？(5)

迈克尔·柯蒂斯（左）、褒曼、哈尔·瓦里斯（右）
哈尔·瓦里斯不但敢于直谏犯上，而且工作雷厉风行，精于谋略，曾经宣传工作经历使他的做法十分诡异，令新闻媒体和电影同行头疼不已。在华纳兄弟公司有大量的签约编剧，他让沃利·克莱恩和埃尼亚斯·麦肯齐承担改编剧本的重任，但他们的剧本从来就没有出现在导演的手里，这只是哈尔·瓦里斯为了保密释放的一颗烟雾弹。《洛杉矶记者报》大张旗鼓地报道了《卡萨布兰卡》将由安·谢里丹、罗纳德·里根和丹尼斯·摩根担任主角，但最后证明他们并没有出现在剧组当中。
1942年2月，两位非华纳兄弟公司签约编剧出现在哈尔·瓦里斯的办公室，他们是双胞胎兄弟朱利叶斯·爱泼斯坦和菲力浦·爱泼斯坦，他们接手了剧本的创作。到4月份，哈尔·瓦里斯让霍华德·科赫着手修改爱泼斯坦兄弟的剧本，里克和伊尔莎在巴黎的恋爱剧情时间被设定在珍珠港事件之前。
虽然是三个人最终完成了剧本的创作，但进展缓慢，原因是哈尔·瓦里斯要求三个人分别在不同的房间进行创作，并分别向他汇报写作进程，由他在中间润色、协调和完善。他又征召没有被列入演职员表的凯西·罗宾逊参与剧本的改写，这直接造成影片中许多经典台词出自谁之手各执一词，难以对证。
剧本在影片开拍前3天才宣告彻底完成，这在好莱坞的电影编剧史上也是极其罕见的。三个人共同分享了奥斯卡最佳剧本奖，但因为哈尔·瓦里斯的另类操作，获奖的三人的内心五味杂陈。阿尔让·哈梅茨认为《卡萨布兰卡》是由三个具有“反法西斯主义思想的男人”创作的，风趣地暗指三人在创作过程中遭遇了哈尔·瓦里斯的“法西斯般统治”。