《四个婚礼和一个葬礼》：英国宗教色彩和婚俗文化的教科书(7)

前两场婚礼的致辞者传统上都是伴郎，如查尔斯还有汤姆。
伴郎在古代西方的风俗中是帮助新郎抢新娘的人，如今新娘不是抢来的了，请伴郎的风俗习惯却延续了下来。
他的职责就是不让新郎霉运缠身，不会在去教堂的路上走回头路。
从《四个婚礼和一个葬礼》中看，他还需要负责保管新人的婚戒，在婚宴开始之前既吃甜点的时候发表致辞。
查尔斯的致辞幽默新潮，年轻人喜欢，年长的人却觉得不可思议。而汤姆效仿查尔斯的风格，说一些新郎的糗事取悦大家，却适得其反。
而这一场婚礼的女主角凯丽却摒弃传统，首先致辞，向所有到场的宾客娓娓诉说着自己对丈夫的爱，坦诚、直率、明艳动人，让大家认识到美国女人不同于英国女人的一面。

她引用了约翰·列侬的一句话，“爱就是答案”，表现出面对爱情时的极大勇气和毫不畏惧，与查尔斯这位英国绅士的含蓄内敛形成鲜明的对比。
这也是导演眼中美国文化与英国文化之不同处。
在这场婚礼中我们可以感受到强烈的文化冲击和人与人之间微妙的关系。
苏格兰文化本来在英国的文化体系中自成一体，具有独特的风格。
例如英式婚礼上新郎和新娘会在乡村音乐的伴奏下跳起英格兰民间舞蹈，第一场婚礼中的安格斯和劳拉双脚蹦跳，像袋鼠一样；而贵族出身的汉明逊和美国姑娘凯丽跳的苏格兰舞就显得优雅大方得多了。
爱情促成了两位新人的婚姻，而正如所有人说的和所有的实践所证实的，相爱容易相处难，何况两人之间存在的巨大的文化习俗的差异，更需要彼此付出加倍的耐心去弥合。
盖瑞斯在婚礼上的突然去世，实际上就暗示了两人的婚姻结局是无果而终。即使是在同一种文化中，人们的隔阂有时候也会很深。
查尔斯从不知道好朋友菲尔娜多年来一直爱着自己，乍听到她说“是你，查尔斯，一直都是你”时，竟无言以对。