电视剧《三体》揭晓“三体游戏”，神还原“脱水浸泡”名场面获盛赞(18)

在科幻改编剧中，如何分配好枯燥的科学解释的比例，兼顾观众的接受程度往往会影响科幻剧作的达成度。
剧版《三体》的解决办法是，用通俗化的语言梳理信息，将艰涩的科学理论用意趣的方式展现，降低理解门槛。就像上文曾提及的用“台球对撞”来模拟粒子对撞实验，具象表达“物理学不存在了”的抽象概念。
在第6集中，“为何不可能伪造宇宙闪烁”的解释也获得诸多好评。

当然，还会有像史强这样的普通剧粉“嘴替”，充当翻译功能。
当丁仪介绍“科学边界”组织，讲了一大段用词相当晦涩的的内容时，史强be like：