电影《情人》：我爱你，此生不会爱别人了，但我不能娶你

原著杜拉斯小说《情人》开篇到：我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候你很年轻，人人都说你美，现在我是特地来告诉你的，对我来说，我觉得现在的你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面容相比，我更爱你现在备受摧残的面容。

而在电影《情人》中，开篇由一个苍老的老人用极具沧桑的声音，将我们引入这个故事中。在1929年的越南是法国的殖民地，因此在越南的土地上有很多法国人。女主简（珍·玛琪饰）是一位17岁法国少女，在西贡女子寄宿学校读书，她有一个哥哥，一个弟弟。哥哥比尔吸毒成瘾而且横行霸道，弟弟保罗生性懦弱，常受大哥欺负。一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校，在船上遇到了一个坐黑色轿车的阔少爷东尼（梁家辉饰），一场刻骨的爱恋就此展开。