圣诞快乐，劳伦斯先生，我想在你的枪口开出花来(3)

杰克的做法令日本军官感到耻辱，因为作为一名日本军人，他们所推崇的军国主义，认为军人应该宁肯牺牲也不能投降。

这是电影中日本与西方第一次的文化冲突。
而在之后原上士和劳伦斯的讨论中给出了回答。
原上士对于劳伦斯经受这么大的耻辱还没选择自杀，感到不解。劳伦斯淡淡一笑，他认为这并不是耻辱，而是一种经历和财富，他们并不是甘愿被俘，保留性命是为了更好地抗争，而自杀是懦夫的逃避方式。

而原上士依然坚持认为他就是怕死。
两种文化之间的壁垒难以打破，而日本文化显然缺少说服力。不得不说大岛渚作为日本人，对于自己本国文化的吐槽也是不遗余力。
杰克随意洒脱、旁若无人的模样令世野井一见钟情，他设法救下杰克，并把他安排在自己所管理的集中营。
他不仅派军医照料杰克，还会在晚上偷偷看望他，在知悉士兵们因为他们练习剑道的呐喊声感到不安时，也会率先询问杰克有没有受到惊扰。