《贝利叶一家》和《健听女孩》：那些共同题材中间不同的价值观！(3)

图源网络
在《健听女孩》中，露比一家下海捕鱼，并卖给零售商。露比每天早上3点起，叫醒爸爸和哥哥一起出海捕鱼，忙活完了一切后到学校上学。在学校，露比因为聋哑家庭和身上的鱼腥味长期遭受异样的眼光。她自卑且敏感，唯一的安慰是她耳机中的音乐。所以她选择了合唱团，在同样合唱团里有她喜欢的男生。老师也发现了她的天赋，鼓励她报考伯克利大学，并愿意私下指导，前提是不能迟到也不能放弃。可是家里人不允许她单独听音乐，认为听音乐是一个人的事情，而其他事情和家人一起做的，比如和哥哥一起看相亲软件中的美女。同样她也一直担任着家人和外界交流的传声筒角色。在面对零售商的一再降价，父亲气不过打算自己将卖鱼。然而因为父母无法与周围人正常交流，她只能在家里生意和练习中来回穿梭。可是有一天因为父母没有及时通知时间，导致她错过了与老师约定的时间。
她很生气，而后政府管理人员，要审查他们的渔船，由于她没有及时上船，被审查人员发现他们是聋哑人，不能及时听海警呼号，所以他们被吊销了执照。 回到家后，家人埋怨她今天没去，导致吊销执照。她爆发了，说这辈子都在当传声筒，并说自己想要上大学，正在学习唱歌。看到家人因为吊销执照而郁郁寡欢，她心软了决定放弃唱歌，帮助家里回归正常生活。可是哥哥看着妹妹如此牺牲，心痛不已，认为在她出生之间一家人也好好的，不一定要她作出牺牲。后来在参加露比的合唱团表演时，看着台上的女儿的表演和观众的反应，父母最终决定送她去参加考试。最终她被录取了，带着家人的爱与支持向她的梦想飞奔。

图源网络
从电影的改编来看，将原版的弟弟变成了哥哥，让哥哥成为了第一个支持她梦想的人。也让原版中父亲气不过要竞选，变成一家人与正常普通的融入问题。也让原版中那个存在感并不强烈的原生家庭不幸福的喜欢的男生变成了原生家庭不幸福，反而羡慕女主家庭和睦的存在感强烈的角色。这些也让这一家子更接地气了一些。但是这一版明显将女主角色的分量有所加重，塑造了一个为家庭牺牲自我梦想的一个角色。故事中的处理，也让这个女主的角色偏向由为家庭牺牲，转而为自己梦想而努力的角色。也就是说，在这部电影中是将不要为别人而牺牲，而要为自己而活的价值观输出到位。其实这一点在于任何家庭都是可行的，只不过这部剧中需要牺牲的家庭是特殊群体，聋哑人。