元奎执导的首部好莱坞电影，成就了尚格·云顿的事业崛起(8)

一天清晨，杰森和往常一样出去跑步，结果看到几个小混混正围着自己腿瘸的父亲。
杰森冲上前去，三拳两脚打跑了小混混们。而父子之间的隔阂，也因为这几个小混混逐渐缓和。
杰森搬回家中居住，他将自己遇到李小龙的事情告诉父亲，但父亲根本不相信他的话。
伊万一伙人，也从洛杉矶来到了西雅图。他们想通过踢馆拳赛的方式，并购西雅图的道馆。伊万实力强劲、连战连胜，接连打伤了好几家道馆的馆主。