英雄无敌3：塔楼的肱骨之臣—大妖精

大家好，本期我们来聊聊塔楼的一级部队：大妖精（Master Gremlin），如果喜欢，请关注冰鸟！

英雄无敌5里的精怪非常像技术宅
█ 来源于英国的怪物
按照惯例，先解释一下这个怪物的来历：中文名“小妖精/大妖精” 着实让不少玩家不知所云，印象中的妖精应该是元素城的蝴蝶那样才对嘛，就这尖嘴猴腮，绿色皮肤，尖尖的耳朵的矮子有点像地精或者哥布林吧？而实际上，这货也是早期国内游戏汉化的受害者，其英文名“Gremlin”常常被音译为“格莱姆林”，传统的中文译名称呼为“小精怪”（在英雄无敌5中纠正了妖精这个不确切的名字），在游戏王里面有一张同名的经典卡，正是描述的这种淘气的怪物。

片假名读出来就是“Gremlin”
这是一种起源于工业革命后近代英国的传说鬼怪，个体娇小，成群结队，调皮捣蛋的小家伙，其实是一群工程技术宅，擅长精密的工程设备和工具。传说每个家庭里的精密仪器里都有这种怪物在寄居，会让工具和仪器更加快速和精良，因此它们会生活在塔楼的钟楼里。但据传说，人类的工匠并没有发现这些小家伙们的贡献，于是惹恼了他们，改为主动制造一些故障和错误来刁难那些人类工匠，于是人类用“格莱姆林效应”来解释那些工程和机械上搞不清楚为什么出问题的BUG，英国的皇家空军飞行员对飞机上不明原因的机械故障都归罪于这种效应，并随着二战军事工业受到重视，“小精怪”这种说法开始被世界各地所认识。