开封菜有位好邻居叫金拱门自带一股“逐梦土味圈”的霸气(3)

2023-04-28 来源:飞速影视
这是麦当劳中国——哦不,应该改叫是金拱门了——未来的重要战略布局:
进军三四线城市!
这个阵势,恐怕肯德基(KFC)要改名“开封菜”才能一战了!

开封菜有位好邻居叫金拱门自带一股“逐梦土味圈”的霸气


肯德基(KFC)花名“开封菜”,与“金拱门”可以说是很配了。图/3g.163
企业由于更换了投资人和股东,重组了公司架构,改名本属平常,但麦当劳可不是普通的企业,为何起一个气质跟品牌形象天差地别的名字?
金拱门的英文 Golden Arches 听起来,你会想到英国大理石拱门、君士坦丁凯旋门、拿破仑的巴黎凯旋门之类的古典建筑;
但是在中文里,“金拱门”三个字凑在一起,就会特别俗......
按照这样的改名思路:
LV改名叫驴牌,兰博基尼改名为牛牌,法拉利改名为马牌,耐克改名为勾牌,百事可乐改名为太极可乐......
不比不知道,原来Airbnb的中文名“爱彼迎”还算是不错的!

开封菜有位好邻居叫金拱门自带一股“逐梦土味圈”的霸气


网友们纷纷给各大洋品牌改名字。
话说回来,麦当劳改名之所以引起那么大的轰动,主要是因为“金拱门”这个名字一点都不麦当劳。
美国社会学家George Ritzer(乔治·里泽)在他的名著《社会的麦当劳化》中说:
几乎所有美国人和很多其他国家的人都无数次走进过它的金色拱门,而且麦当劳的影响远远超出其发源地美国和快餐业。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号