我们查了近八年2783部国产电影片名,发现了不少秘密丨调查(9)

2023-04-28 来源:飞速影视
《北京遇上西雅图》原名之一为《美丽有缘》。
在2013年上映的7字片名的电影《北京遇上西雅图》,最初定名则是《美丽有缘》,改名后票房非常理想,以不到3000万元的投资获得了5.2亿元票房,该片导演薛晓路告诉新京报记者,“每次给电影起名都是一项非常难的工程,最初,我做剧本的时候叫《抛锚西雅图》,因为生了个孩子就像抛锚一样,后来觉得这个名字指向不清,会让观众以为更像是灾难片,而不像爱情电影。”开拍后,薛晓路与制片方、剧组人员开始想着换名字,大家的方式是集思广益,再对名字进行投票。第一轮他们选出的片名是《美丽有缘》,但这个名字因为比较土,并没有赢得主创们的满意。因为薛晓路想保留西雅图这个地名,于是在上映前终于选到了《北京遇上西雅图》。在薛晓路看来,片名的长短对于票房没有十足的影响,但片名的辨识度以及上口程度,多多少少会影响观众的第一印象。
多考虑下沉市场,更贴近普通观众
大概很多电影制作方都有过改片名的经验,能给电影想到最合适的名字不是一蹴而就的。于2021年上映的高口碑电影《了不起的老爸》就成为了当时影市的一匹黑马,但这部电影也是经过了多次更名。该片制片人孙吉顺坦言,改片名出于对市场的考虑,事实上,《了不起的老爸》最初有不少片名供选择,整个剧组边拍边想,有建议叫《跑出我人生》,有想法叫《盲马》,后来曾改为《起跑》。“这些名字都很不错,但我们觉得《起跑》太文艺了,到了宣发期觉得名字和普通观众没有太大认同感,再加上我们电影演出阵容没有大咖,跟宣传方猫眼影业一起商量,就改成了《了不起的老爸》,想更贴近普通观众,黏合下沉市场。”孙吉顺还介绍了一个小插曲,他们本想着把电影改为《了不起的老汉》,但确实因为部分地区不太接受(四川)方言专有词,担心名字会有歧义,最后还是敲定了《了不起的老爸》。
这个改名的决定也得到了宣传方的认可。

我们查了近八年2783部国产电影片名,发现了不少秘密丨调查


与原片名《起跑》相比,《了不起的老爸》的片名更贴近普通观众,黏合下沉市场。
相关影视
合作伙伴
本站仅为学习交流之用,所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件(我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

www.fs94.org-飞速影视 粤ICP备74369512号