李香兰：流转的双面佳人，她的每个名字都是一段历史(4)

相比李香兰的电影成就，她的音乐更为人所记得——《渔家女》、《昭君怨》，以及鼎鼎大名的《夜来香》。
李香兰演唱的《夜来香》至今仍是难以超越的版本。当时上海滩的歌星很多，受过专业美声训练的却很少。李香兰是上海滩第一个用混合花腔女高音和通俗歌曲的演唱方式来演绎时代歌曲的歌手。她的作品有很强的艺术歌属性。

山口淑子
而她的抱负不止于此。接下来，她远赴美国好莱坞学唱歌、表演，同时练习英语、法语，以“山口雪莉”的艺名在美国演电影和百老汇歌舞剧。因为喜爱动物，她推动了日本第一个动物保护相关法律的通过。之后她跻身国会议员，致力于推动日中友好，最后官至环境省政务次官。从政界引退后，她依然充满热情，积极致力于解决战时从军慰安妇等问题。

与卓别林在一起
1978年，李香兰作为日本环境访华团团长率团访华。在访问长春电影制片厂时，她情真意切地说：“我有两个祖国，中国和日本，中国是养育我的母亲之国，日本是我的父亲之国。中国是我的故乡，所以去中国应该说‘回’中国。”
2014年9月7日，94岁的李香兰在日本逝世。中国外交部发言人洪磊称“李香兰女士战后支持和参与中日友好事业，为此作出积极贡献。”来自“母国”官方的追悼，对于这位传奇女性挣扎了一辈子的身份纠结，或许是最后，也是最好的慰藉。